¿Qué es un peritaje judicial?

Cuando un litigio plantea una cuestión técnica, el juez puede designar a un perito para que le ayude a esclarecerla. El perito emite una opinión técnica; quien decide es el juez.

• En la mayoría de los casos, la designación del perito resulta de una resolución judicial.
• Las partes y sus abogados también pueden acordar recurrir a un técnico (“décret du 18 juillet 2025”).
• Los intérpretes y traductores inscritos en la lista intervienen ante los tribunales, la policía y la gendarmería.

La asociación no asesora sobre casos concretos: le ayuda a encontrar un perito.

Traducción de la versión francesa; solo la versión francesa hace fe. Leer la versión francesa