Qu’est-ce qu’une expertise de justice ?

Quand un litige soulève une question technique, le juge peut désigner un expert pour l’éclairer. L’expert donne un avis technique ; c’est le juge qui tranche.

• La désignation de l’expert résulte le plus souvent d’une décision de justice.
• Les parties et leurs avocats peuvent aussi convenir de recourir à un technicien (décret du 18 juillet 2025).
• Les interprètes et traducteurs inscrits sur la liste interviennent auprès des juridictions, de la police et de la gendarmerie.

La compagnie ne donne pas de conseil sur un dossier : elle vous aide à trouver un expert.